Portugiesisch-Englisch Übersetzung für doloroso

painful
us
Srebrenica not only has a painful past, it also has a painful present. Srebrenica não tem apenas um passado doloroso, mas também um presente doloroso.And the later we restructure, the more painful the exercise. E, quanto mais tarde as reestruturarmos, mais doloroso será o exercício. So this is the painful legacy we have inherited. Este é, pois, o doloroso legado que herdámos.
poignant
us
It was quite a poignant fact that I was away on that particular Friday. Foi quase doloroso não ter estado presente nessa sexta-feira. A poignant reply will garner more credence than hours of blown smokeFlipping through his high school yearbook evoked many a poignant memory of yesteryear

sore
us
There is the Kurdish question, violence against women is still a sore point and the same is true for forced marriages and honour crimes. Há a questão curda, a violência contra as mulheres continua a ser um ponto doloroso e o mesmo se aplica aos casamentos forçados e aos crimes de honra. Her feet were sore from walking so far.The school was in sore need of textbooks, theirs having been ruined in the flood.